<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE plist PUBLIC "-//Apple//DTD PLIST 1.0//EN" "http://www.apple.com/DTDs/PropertyList-1.0.dtd">
<plist version="1.0">
<dict>
	<key></key>
	<string></string>
	<key> Copy</key>
	<string> Kopie</string>
	<key>%@ of %@ credits</key>
	<string>%@ von %@ Credits</string>
	<key>%lld categories</key>
	<string>%lld Kategorien</string>
	<key>%lld languages enabled</key>
	<string>%lld Sprachen aktiviert</string>
	<key>%lld of %lld</key>
	<string>%lld von %lld</string>
	<key>%lld of %lld enabled</key>
	<string>%lld von %lld aktiviert</string>
	<key>%lld of %lld selected</key>
	<string>%lld von %lld ausgewählt</string>
	<key>%lld tones enabled</key>
	<string>%lld Stile aktiviert</string>
	<key>%lld versions</key>
	<string>%lld Versionen</string>
	<key>%lld%% credits used</key>
	<string>%lld%% der Credits verwendet</string>
	<key>%lld. %@</key>
	<string>%lld. %@</string>
	<key>1</key>
	<string>1</string>
	<key>1 credit ≈ 1 token. One request uses ~400 tokens depending on input length.</key>
	<string>1 Credit ≈ 1 Token. Eine Anfrage verbraucht ca. 400 Tokens, abhängig von der Eingabelänge.</string>
	<key>1. Check provider settings</key>
	<string>1. Anbietereinstellungen prüfen</string>
	<key>1. Go to **"Pricacy &amp; Security"** -&gt; **"Accessibility"**</key>
	<string>1. Gehe zu **„Datenschutz &amp; Sicherheit“** -&gt; **„Bedienungshilfen“**</string>
	<key>1. Share RewriteBar on social media</key>
	<string>1. Teile RewriteBar in den sozialen Medien</string>
	<key>2</key>
	<string>2</string>
	<key>2. Discover commands</key>
	<string>2. Befehle entdecken</string>
	<key>2. Grant RewriteBar access to control your computer</key>
	<string>2. Erlaube RewriteBar, deinen Computer zu steuern</string>
	<key>2. Take a screenshot of your post</key>
	<string>2. Mache einen Screenshot von deinem Beitrag</string>
	<key>3</key>
	<string>3</string>
	<key>3. Email us the screenshot and link</key>
	<string>3. Schicke uns den Screenshot und den Link per E-Mail</string>
	<key>3. Try your first command</key>
	<string>3. Probiere deinen ersten Befehl aus</string>
	<key>A new version is available. Click here to download and install.</key>
	<string>Eine neue Version ist verfügbar. Klicke hier, um sie herunterzuladen und zu installieren.</string>
	<key>A tone with this name already exists.</key>
	<string>Ein Stil mit diesem Namen existiert bereits.</string>
	<key>AI</key>
	<string>KI</string>
	<key>AI Provider</key>
	<string>AI Anbieter</string>
	<key>AI Settings</key>
	<string>AI Einstellungen</string>
	<key>AI-powered text improvement at your fingertips</key>
	<string>KI-gestützte Textverbesserung direkt zur Hand</string>
	<key>Accessibility</key>
	<string>Bedienungshilfen</string>
	<key>Accessibility Access</key>
	<string>Zugriff auf Bedienungshilfen</string>
	<key>Accessibility Access Required</key>
	<string>Bedienungshilfen-Zugriff erforderlich</string>
	<key>Activate</key>
	<string>Aktivieren</string>
	<key>Activate RewriteBar</key>
	<string>RewriteBar aktivieren</string>
	<key>Activate your license</key>
	<string>Aktiviere deine Lizenz</string>
	<key>Activated</key>
	<string>Aktiviert</string>
	<key>Active Devices</key>
	<string>Aktive Geräte</string>
	<key>Active Subscription</key>
	<string>Aktives Abonnement</string>
	<key>Add</key>
	<string>Hinzufügen</string>
	<key>Add Command From Template</key>
	<string>Befehl aus Vorlage hinzufügen</string>
	<key>Add Custom Tone</key>
	<string>Eigenen Stil hinzufügen</string>
	<key>Add Language</key>
	<string>Sprache hinzufügen</string>
	<key>Add Missing Configs</key>
	<string>Füge Fehlende Konfigurationen hinzu</string>
	<key>Add Missing Main Command</key>
	<string>Fehlende Befehle hinzufügen</string>
	<key>Add New Command</key>
	<string>Neuen Befehl hinzufügen</string>
	<key>Add Variable</key>
	<string>Variable hinzufügen</string>
	<key>Add category</key>
	<string>Kategorie hinzufügen</string>
	<key>Add command options</key>
	<string>Befehlsoptionen hinzufügen</string>
	<key>Add custom tone</key>
	<string>Eigenen Stil hinzufügen</string>
	<key>Add details about yourself that help the AI tailor its output (tone, role, audience, writing preferences). This text is appended to the system prompt when a command enables it. You can use variables like {{name}} or {{role}}.</key>
	<string>Füge Details über dich hinzu, die der KI helfen, ihre Ausgabe anzupassen (Stil, Rolle, Zielgruppe, Schreibpräferenzen). Dieser Text wird an den System-Prompt angehängt, wenn ein Befehl es aktiviert. Du kannst Variablen wie {{name}} oder {{role}} verwenden.</string>
	<key>Add language</key>
	<string>Sprache hinzufügen</string>
	<key>Add new provider</key>
	<string>Neuen Anbieter hinzufügen</string>
	<key>Add variable</key>
	<string>Variable hinzufügen</string>
	<key>Added: %@</key>
	<string>Hinzugefügt: %@</string>
	<key>Adjust length, style, and formatting effortlessly</key>
	<string>Passe Länge, Stil und Formatierung mühelos an</string>
	<key>All processing happens on-device, which provides privacy but may be slower than cloud alternatives.</key>
	<string>Die gesamte Verarbeitung findet auf deinem Gerät statt, was für mehr Privatsphäre sorgt, aber langsamer sein kann als Cloud-Alternativen.</string>
	<key>Already have a license?</key>
	<string>Haben du bereits eine Lizenz?</string>
	<key>Alternative to temperature. Controls diversity via nucleus sampling</key>
	<string>Alternative zu Temperature. Steuert die Vielfalt durch Nucleus Sampling</string>
	<key>Analytics</key>
	<string>Analysen</string>
	<key>App Language</key>
	<string>App-Sprache</string>
	<key>App Settings</key>
	<string>App-Einstellungen</string>
	<key>App Version</key>
	<string>App Version</string>
	<key>Apple Intelligence Unavailable</key>
	<string>Apple Intelligence nicht verfügbar</string>
	<key>Apple Intelligence has a context window of approximately 4,000 tokens. It may not work well with very long text.</key>
	<string>Apple Intelligence hat ein Kontextfenster von etwa 4.000 Tokens. Mit sehr langen Texten funktioniert es möglicherweise nicht so gut.</string>
	<key>Apple Intelligence is currently in beta and may produce unexpected results. The model is less capable compared to other AI providers. We welcome your feedback on how you're using this feature and whether it's helpful.</key>
	<string>Apple Intelligence befindet sich derzeit in der Beta-Phase und kann unerwartete Ergebnisse liefern. Das Modell ist weniger leistungsfähig als andere KI-Anbieter. Wir freuen uns über dein Feedback, wie du diese Funktion nutzt und ob sie hilfreich ist.</string>
	<key>Apple Intelligence is turned off in Settings</key>
	<string>Apple Intelligence ist in den Einstellungen deaktiviert</string>
	<key>Apple Intelligence is turned off in System Settings. To enable: 1. Open System Settings 2. Go to Apple Intelligence &amp; Siri 3. Turn on Apple Intelligence</key>
	<string>Apple Intelligence ist in den Systemeinstellungen deaktiviert. So aktivierst du es: 1. Öffne die Systemeinstellungen 2. Gehe zu Apple Intelligence &amp; Siri 3. Aktiviere Apple Intelligence</string>
	<key>Apple Intelligence requires macOS 26 or later. To update: System Settings &gt; General &gt; Software Update</key>
	<string>Apple Intelligence erfordert macOS 26 oder neuer. So aktualisierst du: Systemeinstellungen &gt; Allgemein &gt; Softwareupdate</string>
	<key>Apply</key>
	<string>Anwenden</string>
	<key>Apply changes</key>
	<string>Änderungen übernehmen</string>
	<key>Apply changes (⌘ + ⏎)</key>
	<string>Änderungen anwenden (⌘ + ⏎)</string>
	<key>Are you sure you want to delete %lld languages?</key>
	<string>Bist du sicher, dass du %lld Sprachen löschen möchtest?</string>
	<key>Are you sure you want to delete %lld tones?</key>
	<string>Bist du sicher, dass du %lld Stile löschen möchtest?</string>
	<key>Are you sure you want to delete this language?</key>
	<string>Bist du sicher, dass du diese Sprache löschen möchtest?</string>
	<key>Are you sure you want to delete this tone?</key>
	<string>Bist du sicher, dass du diesen Stil löschen möchtest?</string>
	<key>As Email</key>
	<string>Als E-Mail</string>
	<key>As Tweet</key>
	<string>Als Tweet</string>
	<key>As emojis</key>
	<string>Als Emojis</string>
	<key>Ask AI to follow up</key>
	<string>KI nachfassen lassen</string>
	<key>Ask AI to...</key>
	<string>Frage die KI, ...</string>
	<key>Audio</key>
	<string>Audio</string>
	<key>Automatically check for app updates in the background</key>
	<string>Automatisch im Hintergrund nach App-Updates suchen</string>
	<key>Back</key>
	<string>Zurück</string>
	<key>Base Url</key>
	<string>Base Url</string>
	<key>Behavior</key>
	<string>Verhalten</string>
	<key>Beta Feature</key>
	<string>Beta-Funktion</string>
	<key>Blocks</key>
	<string>Blöcke</string>
	<key>Book</key>
	<string>Buch</string>
	<key>Browse Prompts</key>
	<string>Prompts durchsuchen</string>
	<key>Browse Templates Online</key>
	<string>Vorlagen online durchsuchen</string>
	<key>Bullets</key>
	<string>Aufzählungspunkte</string>
	<key>Business</key>
	<string>Geschäftlich</string>
	<key>By Usage</key>
	<string>Nach Nutzung</string>
	<key>By Usage: Commands sorted by usage count (most used first). Manual Order: Commands sorted by category, then by manual order within each category, including expanded translate and tone variants.</key>
	<string>Nach Nutzung: Befehle werden nach Nutzungsanzahl sortiert (am häufigsten verwendete zuerst). Manuelle Reihenfolge: Befehle werden nach Kategorie und dann nach der manuellen Reihenfolge innerhalb jeder Kategorie sortiert, einschließlich erweiterter Übersetzungs- und Tonvarianten.</string>
	<key>By Usage: Commands sorted by usage count (most used first). Manual Order: Commands sorted by category, then by manual order within each category. Translate and change tone variants are always at the bottom.</key>
	<string>Nach Nutzung: Befehle werden nach Häufigkeit der Nutzung sortiert (am meisten genutzt zuerst). Manuelle Reihenfolge: Befehle werden nach Kategorie und dann nach der manuellen Reihenfolge innerhalb jeder Kategorie sortiert. Übersetzungs- und Tonvarianten sind immer ganz unten.</string>
	<key>Calculating differences...</key>
	<string>Unterschiede werden berechnet...</string>
	<key>Cancel</key>
	<string>Abbrechen</string>
	<key>Casual</key>
	<string>Locker</string>
	<key>Category</key>
	<string>Kategorie</string>
	<key>Change Tone</key>
	<string>Stil ändern</string>
	<key>Change the app's UI language</key>
	<string>Ändere die Sprache der App-Oberfläche</string>
	<key>Change tone</key>
	<string>Stil ändern</string>
	<key>Change tone to %@</key>
	<string>Stil zu %@ ändern</string>
	<key>Changed from: %@</key>
	<string>Geändert von: %@</string>
	<key>Changelog</key>
	<string>Änderungshistorie</string>
	<key>Check Access</key>
	<string>Zugriff prüfen</string>
	<key>Check License</key>
	<string>Lizenz prüfen</string>
	<key>Check access</key>
	<string>Zugriff prüfen</string>
	<key>Check for Updates Automatically</key>
	<string>Automatisch nach Updates suchen</string>
	<key>Check for Updates...</key>
	<string>Nach Updates suchen ...</string>
	<key>Check for Updates…</key>
	<string>Nach updates suchen</string>
	<key>Check for new app updates</key>
	<string>Nach neuen App-Updates suchen</string>
	<key>Check if the API key is valid and enable the provider</key>
	<string>Überprüfe, ob der API-Schlüssel gültig ist und aktivere dann diesen Anbieter</string>
	<key>Check the Documentation</key>
	<string>Sieh dir die Dokumentation an</string>
	<key>Checking...</key>
	<string>Prüfe...</string>
	<key>Checklist</key>
	<string>Checkliste</string>
	<key>Choose From Templates</key>
	<string>Aus Vorlagen auswählen</string>
	<key>Choose a command</key>
	<string>Befehl auswählen</string>
	<key>Choose a language...</key>
	<string>Wähle eine Sprache...</string>
	<key>Choose a template from the list to see its details and preview the prompt.</key>
	<string>Wähle eine Vorlage aus der Liste, um Details und eine Vorschau des Prompts zu sehen.</string>
	<key>Choose a template to create a new command.</key>
	<string>Wähle eine Vorlage, um einen neuen Befehl zu erstellen.</string>
	<key>Choose how commands are sorted in the command menu and review window</key>
	<string>Wähle, wie Befehle im Befehlsmenü und im Prüf-Fenster sortiert werden</string>
	<key>Choose how the review window adjusts its size</key>
	<string>Wähle, wie sich das Prüfungsfenster in der Größe anpasst</string>
	<key>Choose where the command menu appears</key>
	<string>Wähle, wo das Befehlsmenü angezeigt wird</string>
	<key>Choose where the command menu appears when opened</key>
	<string>Wähle, wo das Befehlsmenü beim Öffnen angezeigt wird</string>
	<key>Choose where the linked commands should be moved before deleting these categories.</key>
	<string>Wähle aus, wohin die verknüpften Befehle verschoben werden sollen, bevor du diese Kategorien löschst.</string>
	<key>Choose where the linked commands should be moved before deleting this category.</key>
	<string>Wähle aus, wohin die verknüpften Befehle verschoben werden sollen, bevor du diese Kategorie löschst.</string>
	<key>Choose where the review window appears</key>
	<string>Wähle, wo das Prüfungsfenster angezeigt wird</string>
	<key>Choose where the review window appears when showing AI results</key>
	<string>Wähle, wo das Prüfungsfenster angezeigt wird, wenn KI-Ergebnisse angezeigt werden</string>
	<key>Clear All Sessions</key>
	<string>Alle Sessions löschen</string>
	<key>Click in the field above and press your desired key combination. For example Option + Space</key>
	<string>Klicke in das obige Feld und drücke deine gewünschte Tastenkombination. Zum Beispiel Option + Leertaste</string>
	<key>Close</key>
	<string>Schließen</string>
	<key>Close window (esc)</key>
	<string>Fenster schließen (esc)</string>
	<key>Command</key>
	<string>Befehl</string>
	<key>Command %@ Not Found</key>
	<string>Befehl %@ nicht gefunden</string>
	<key>Command '%@' has been installed successfully!</key>
	<string>Befehl '%@' wurde erfolgreich installiert!</string>
	<key>Command Enabled</key>
	<string>Befehl aktiviert</string>
	<key>Command Menu</key>
	<string>Befehlsmenü</string>
	<key>Command Menu Position</key>
	<string>Position des Befehlsmenüs</string>
	<key>Command Menu Shortcut</key>
	<string>Tastenkürzel für Befehlsmenü</string>
	<key>Command Not Found</key>
	<string>Befehl nicht gefunden</string>
	<key>Command Sort Order</key>
	<string>Befehls-Sortierreihenfolge</string>
	<key>Commands</key>
	<string>Befehle</string>
	<key>Communicate globally in 30+ languages</key>
	<string>Kommuniziere weltweit in über 30 Sprachen</string>
	<key>Compare and choose the best results with multiple viewing options</key>
	<string>Vergleiche und wähle die besten Ergebnisse mit verschiedenen Ansichtsoptionen aus</string>
	<key>Complete</key>
	<string>Fertigstellen</string>
	<key>Confident</key>
	<string>Selbstbewusst</string>
	<key>Content</key>
	<string>Inhalt</string>
	<key>Context Window</key>
	<string>Kontextfenster</string>
	<key>Continue</key>
	<string>Weiter</string>
	<key>Controls randomness. Lower = more focused, Higher = more creative</key>
	<string>Steuert die Zufälligkeit. Niedriger = fokussierter, Höher = kreativer</string>
	<key>Conversation</key>
	<string>Konversation</string>
	<key>Convert</key>
	<string>Konvertieren</string>
	<key>Copied!</key>
	<string>Kopiert!</string>
	<key>Copy</key>
	<string>Kopieren</string>
	<key>Copy to Clipboard</key>
	<string>In die Zwischenablage kopieren</string>
	<key>Copy to clipboard</key>
	<string>In die Zwischenablage kopieren</string>
	<key>Copy to clipboard (⌘ + C)</key>
	<string>In Zwischenablage kopieren (⌘ + C)</string>
	<key>Create Backup</key>
	<string>Erstelle ein Backup</string>
	<key>Create custom commands</key>
	<string>Eigene Befehle erstellen</string>
	<key>Create your own commands to improve your productivity</key>
	<string>Erstelle eigene Befehle, um deine Produktivität zu steigern</string>
	<key>Credits (RewriteBar Gateway)</key>
	<string>Credits (RewriteBar Gateway)</string>
	<key>Current Settings</key>
	<string>Aktuelle Einstellungen</string>
	<key>Current version: %@</key>
	<string>Aktuelle Version: %@</string>
	<key>Custom Action</key>
	<string>Benutzerdefinierte Aktion</string>
	<key>Custom Prompt</key>
	<string>Eigener Prompt</string>
	<key>Customization Settings</key>
	<string>Anpassungseinstellungen</string>
	<key>Cut</key>
	<string>Ausschneiden</string>
	<key>Cycle view modes</key>
	<string>Ansichtsmodi durchschalten</string>
	<key>Debug</key>
	<string>Debug</string>
	<key>Debug Shortcut</key>
	<string>Debug-Kurzbefehl</string>
	<key>Default</key>
	<string>Standard</string>
	<key>Default Behavior</key>
	<string>Standardverhalten</string>
	<key>Default Language Required</key>
	<string>Standardsprache erforderlich</string>
	<key>Default Model</key>
	<string>Standardmodell</string>
	<key>Default Tone Required</key>
	<string>Standard-Ton erforderlich</string>
	<key>Default language for Translate shortcut</key>
	<string>Standardsprache für den Kurzbefehl „Übersetzen“</string>
	<key>Default language for shortcut</key>
	<string>Standardsprache für Kurzbefehl</string>
	<key>Default tone for Change Tone shortcut</key>
	<string>Standardstil für den Kurzbefehl „Stil ändern“</string>
	<key>Default tone for shortcut</key>
	<string>Standard-Stil für Kurzbefehl</string>
	<key>Define which dialect the AI model should prefer, e.g. US English vs UK English</key>
	<string>Lege fest, welchen Dialekt das KI-Modell bevorzugen soll, z. B. US-Englisch vs UK-Englisch</string>
	<key>Defines how it can be used in the command prompt. Example: {{%@}}</key>
	<string>Legt fest, wie es im Prompt verwendet werden kann. Beispiel: {{%@}}</string>
	<key>Defines what happens after the AI model has returned a result</key>
	<string>Definiert, was passiert, nachdem das KI-Modell ein Ergebnis zurückgegeben hat</string>
	<key>Defines which dialect the AI model should prefer, e.g. US English vs UK English</key>
	<string>Legt fest, welchen Dialekt das KI-Modell bevorzugen soll, z. B. US-Englisch vs UK-Englisch</string>
	<key>Delete</key>
	<string>Löschen</string>
	<key>Delete Categories</key>
	<string>Kategorien löschen</string>
	<key>Delete Category</key>
	<string>Kategorie löschen</string>
	<key>Delete Languages</key>
	<string>Sprachen löschen</string>
	<key>Delete Tones</key>
	<string>Töne löschen</string>
	<key>Delete selected categories</key>
	<string>Ausgewählte Kategorien löschen</string>
	<key>Delete selected languages</key>
	<string>Ausgewählte Sprachen löschen</string>
	<key>Delete selected tones</key>
	<string>Ausgewählte Stile löschen</string>
	<key>Deleted: %@</key>
	<string>Gelöscht: %@</string>
	<key>Describe what you want to do</key>
	<string>Beschreibe, was du tun möchtest</string>
	<key>Describe your task...</key>
	<string>Beschreibe deine Aufgabe...</string>
	<key>Description</key>
	<string>Beschreibung</string>
	<key>Development</key>
	<string>Entwicklung</string>
	<key>Device not eligible for Apple Intelligence</key>
	<string>Gerät nicht für Apple Intelligence geeignet</string>
	<key>Disable All</key>
	<string>Alle deaktivieren</string>
	<key>Discard changes</key>
	<string>Änderungen verwerfen</string>
	<key>Do you want to install the command template '%@'? This will install a new command to RewriteBar.</key>
	<string>Möchtest du das Befehls-Template „%@“ installieren? Dadurch wird ein neuer Befehl zu RewriteBar hinzugefügt.</string>
	<key>Document</key>
	<string>Dokument</string>
	<key>Documentation</key>
	<string>Dokumentation</string>
	<key>Don't have a license yet? You can purchase one on our</key>
	<string>Du hast noch keine Lizenz? Du kannst eine auf unserer Seite kaufen</string>
	<key>Done</key>
	<string>Fertig</string>
	<key>Drag categories to reorder them. You can also add custom categories, change a category name or icon, and remove custom categories you no longer need.</key>
	<string>Ziehe Kategorien, um sie neu anzuordnen. Du kannst auch benutzerdefinierte Kategorien hinzufügen, den Namen oder das Symbol einer Kategorie ändern und benutzerdefinierte Kategorien entfernen, die du nicht mehr brauchst.</string>
	<key>Drag to reorder</key>
	<string>Ziehen, um die Reihenfolge zu ändern</string>
	<key>Duplicate Selected Command</key>
	<string>Ausgewählten Befehl duplizieren</string>
	<key>Edit Variable Details</key>
	<string>Variablendetails bearbeiten</string>
	<key>Edit selected category</key>
	<string>Ausgewählte Kategorie bearbeiten</string>
	<key>Edit variable</key>
	<string>Variable bearbeiten</string>
	<key>Education</key>
	<string>Bildung</string>
	<key>Email</key>
	<string>E-Mail</string>
	<key>Enable All</key>
	<string>Alle aktivieren</string>
	<key>Enable Comparison Modes</key>
	<string>Vergleichsmodi aktivieren</string>
	<key>Enable Streaming</key>
	<string>Streaming aktivieren</string>
	<key>End User License Agreement (EULA)</key>
	<string>Endbenutzer-Lizenzvereinbarung (EULA)</string>
	<key>Endpoint URL</key>
	<string>Endpoint-URL</string>
	<key>Enter model name e.g. 'llama3.2-latest'</key>
	<string>Modellname eingeben, z. B. 'llama3.2-latest'</string>
	<key>Enter your email address</key>
	<string>Gebe deine E-Mail-Adresse ein</string>
	<key>Enter your email and you will get your license sent to your email address.</key>
	<string>Gib deine E-Mail ein und du erhälst deinen Lizenzschlüssel per E-Mail.</string>
	<key>Enter your license and click on activate</key>
	<string>Gib deinen Lizenzschlüssel ein und klicke auf Aktivieren</string>
	<key>Enter your license key</key>
	<string>Gebe deinen Lizenzschlüssel ein</string>
	<key>Enter your license key to get started, or request a free trial to try RewriteBar</key>
	<string>Gebe deinen Lizenzschlüssel ein, um zu beginnen, oder fordere eine kostenlose Testversion an, um RewriteBar auszuprobieren.</string>
	<key>Enter your license:</key>
	<string>Gib deinen Lizenzschlüssel ein:</string>
	<key>Enthusiastic</key>
	<string>Enthusiastisch</string>
	<key>Examples</key>
	<string>Beispiele</string>
	<key>Execute</key>
	<string>Ausführen</string>
	<key>Execute Prompt</key>
	<string>Prompt ausführen</string>
	<key>Execute RewriteBar Command</key>
	<string>RewriteBar-Befehl ausführen</string>
	<key>Execute command</key>
	<string>Befehl ausführen</string>
	<key>Executes a RewriteBar command with the provided text.</key>
	<string>Führt einen RewriteBar-Befehl mit dem angegebenen Text aus.</string>
	<key>Expand Text</key>
	<string>Text erweitern</string>
	<key>Explain This</key>
	<string>Erkläre das</string>
	<key>Explore built-in commands and create new ones from templates.</key>
	<string>Entdecke integrierte Befehle und erstelle neue aus Vorlagen.</string>
	<key>Export Commands</key>
	<string>Exportiere deine Befehle</string>
	<key>Failed</key>
	<string>Fehlgeschlagen</string>
	<key>Failed to complete the request. The AI provider returned an empty response. Please try again.</key>
	<string>Anfrage konnte nicht abgeschlossen werden. Der KI-Anbieter hat keine Antwort zurückgegeben. Bitte versuche es erneut.</string>
	<key>Failed to install command: %@</key>
	<string>Befehl konnte nicht installiert werden: %@</string>
	<key>Favorites</key>
	<string>Favoriten</string>
	<key>Feature Request &amp; Bugs</key>
	<string>Funktionsanfragen &amp; Fehler</string>
	<key>Features Board</key>
	<string>Funktionsübersicht</string>
	<key>Feedback &amp; Support</key>
	<string>Feedback &amp; Support</string>
	<key>Finance</key>
	<string>Finanzen</string>
	<key>Fix Grammar &amp; Spelling</key>
	<string>Grammatik &amp; Rechtschreibung korrigieren</string>
	<key>Fix Grammar &amp; Spelling Errors</key>
	<string>Grammatik- &amp; Rechtschreibfehler korrigieren</string>
	<key>Fix all errors instantly with context understanding</key>
	<string>Behebe alle Fehler sofort dank Kontextverständnis</string>
	<key>Folder</key>
	<string>Ordner</string>
	<key>Free Style</key>
	<string>Freier Stil</string>
	<key>Frequency Penalty</key>
	<string>Frequency Penalty</string>
	<key>Friendly</key>
	<string>Freundlich</string>
	<key>General</key>
	<string>Allgemein</string>
	<key>General Shortcuts</key>
	<string>Allgemeine Kurzbefehle</string>
	<key>Generate Prompt</key>
	<string>Prompt generieren</string>
	<key>Get 100 Request for Free</key>
	<string>Erhalte 100 Anfragen kostenlos</string>
	<key>Get Free Trial</key>
	<string>Kostenlose Testversion erhalten</string>
	<key>Get License</key>
	<string>Lizenz erhalten</string>
	<key>Get RewriteBar Cloud (Add-on)</key>
	<string>RewriteBar Cloud holen (Add-on)</string>
	<key>Get Started</key>
	<string>Loslegen</string>
	<key>Get one extra Device</key>
	<string>Erhalte ein zusätzliches Gerät</string>
	<key>Growth</key>
	<string>Wachstum</string>
	<key>Hello</key>
	<string>Hallo</string>
	<key>Hello, world!</key>
	<string>Hallo, Welt!</string>
	<key>Hide command palette</key>
	<string>Befehlsübersicht ausblenden</string>
	<key>Highlight the text you want to improve</key>
	<string>Markiere den Text, den du verbessern möchtest</string>
	<key>How it works:</key>
	<string>So funktioniert es:</string>
	<key>Humanize Text</key>
	<string>Text menschlicher machen</string>
	<key>Humorous</key>
	<string>Humorvoll</string>
	<key>Icon</key>
	<string>Icon</string>
	<key>Ideas</key>
	<string>Ideen</string>
	<key>Import</key>
	<string>Importieren</string>
	<key>Import Backup</key>
	<string>Backup importieren</string>
	<key>Import Commands</key>
	<string>Befehle importieren</string>
	<key>Important</key>
	<string>Wichtig</string>
	<key>Improve Prompt</key>
	<string>Prompt verbessern</string>
	<key>Improve Text</key>
	<string>Text verbessern</string>
	<key>Improved Text:</key>
	<string>Verbesserter Text:</string>
	<key>Improving...</key>
	<string>Verbessern...</string>
	<key>In case of issues, remove RewriteBar from the app list and restart the app</key>
	<string>Bei Problemen, entferne RewriteBar aus der Liste und starte die App neu.</string>
	<key>In real use, you would:</key>
	<string>In der Praxis würdest du:</string>
	<key>Inbox</key>
	<string>Posteingang</string>
	<key>Include Personalization Context</key>
	<string>Personalisierungskontext einbeziehen</string>
	<key>Increases likelihood of talking about new topics. Positive = more diverse topics</key>
	<string>Erhöht die Wahrscheinlichkeit, über neue Themen zu sprechen. Positiv = vielfältigere Themen</string>
	<key>Insert After</key>
	<string>Einfügen nach</string>
	<key>Insert After Selection</key>
	<string>Nach Auswahl einfügen</string>
	<key>Insert Before</key>
	<string>Vor Einfügen</string>
	<key>Insert Before Selection</key>
	<string>Vor Auswahl einfügen</string>
	<key>Inspirational</key>
	<string>Inspirierend</string>
	<key>Install</key>
	<string>Installieren</string>
	<key>Install Command Template</key>
	<string>Befehls-Template installieren</string>
	<key>Install PopClip Extension</key>
	<string>Installiere PopClip Extension</string>
	<key>Installation Failed</key>
	<string>Installation fehlgeschlagen</string>
	<key>Installation Successful</key>
	<string>Installation erfolgreich</string>
	<key>Instant Translation</key>
	<string>Sofortübersetzung</string>
	<key>Invalid command slug</key>
	<string>Ungültiger Befehls-Slug</string>
	<key>Keyboard Shortcut</key>
	<string>Tastenkombination</string>
	<key>Keyboard Shortcuts</key>
	<string>Tastenkürzel</string>
	<key>Keyboard shortcuts</key>
	<string>Tastenkürzel</string>
	<key>Labels</key>
	<string>Bezeichnungen</string>
	<key>Language changes require app restart to take effect</key>
	<string>Sprachänderungen erfordern einen App-Neustart, um wirksam zu werden</string>
	<key>Later</key>
	<string>Später</string>
	<key>Launch on Login</key>
	<string>Beim Login starten</string>
	<key>Learn How to Create Commands</key>
	<string>Lerne, wie du Befehle erstellst</string>
	<key>Learn More</key>
	<string>Mehr erfahren</string>
	<key>Legal</key>
	<string>Rechtliches</string>
	<key>Let's improve some text together</key>
	<string>Lass uns gemeinsam etwas Text verbessern</string>
	<key>License</key>
	<string>Lizenz</string>
	<key>License &amp; Credits</key>
	<string>Lizenz &amp; Guthaben</string>
	<key>License not valid</key>
	<string>Lizenz nicht gültig</string>
	<key>Limitations</key>
	<string>Einschränkungen</string>
	<key>Line by Line</key>
	<string>Zeile für Zeile</string>
	<key>Links</key>
	<string>Links</string>
	<key>Loading templates...</key>
	<string>Lade Vorlagen...</string>
	<key>Loading...</key>
	<string>Lade...</string>
	<key>Love RewriteBar? Share it with your friends and unlock one extra device on your license!</key>
	<string>Du liebst RewriteBar? Teile es mit deinen Freunden und schalte ein zusätzliches Gerät für deine Lizenz frei!</string>
	<key>Magic</key>
	<string>Magic</string>
	<key>Main Action</key>
	<string>Hauptaktion</string>
	<key>Main Actions</key>
	<string>Hauptaktionen</string>
	<key>Make Text Longer</key>
	<string>Text verlängern</string>
	<key>Make Text Shorter</key>
	<string>Text kürzer machen</string>
	<key>Manage Categories</key>
	<string>Kategorien verwalten</string>
	<key>Manage Devices</key>
	<string>Geräte verwalten</string>
	<key>Manage Subscription</key>
	<string>Abo verwalten</string>
	<key>Manage categories</key>
	<string>Kategorien verwalten</string>
	<key>Manual Order</key>
	<string>Manuelle Reihenfolge</string>
	<key>Marketing</key>
	<string>Marketing</string>
	<key>Max Tokens</key>
	<string>Maximale Token</string>
	<key>Maximum length of the response</key>
	<string>Maximale Länge der Antwort</string>
	<key>Mode</key>
	<string>Modus</string>
	<key>Model</key>
	<string>Modell</string>
	<key>Model Capabilities</key>
	<string>Modellfunktionen</string>
	<key>Model ID</key>
	<string>Modell ID</string>
	<key>Model not ready yet</key>
	<string>Modell noch nicht bereit</string>
	<key>Model, %@</key>
	<string>Modell, %@</string>
	<key>Modified</key>
	<string>Geändert</string>
	<key>Monthly Credits</key>
	<string>Monatliches Guthaben</string>
	<key>Move linked commands to</key>
	<string>Verknüpfte Befehle verschieben nach</string>
	<key>Name</key>
	<string>Name</string>
	<key>Navigate</key>
	<string>Navigieren</string>
	<key>Navigate commands</key>
	<string>Befehle durchsuchen</string>
	<key>Network</key>
	<string>Netzwerk</string>
	<key>New Command</key>
	<string>Neuer Befehl</string>
	<key>News</key>
	<string>Neuigkeiten</string>
	<key>Next version</key>
	<string>Nächste Version</string>
	<key>Next version (⌘ + →)</key>
	<string>Nächste Version (⌘ + →)</string>
	<key>No API key is required for local Ollama setup.</key>
	<string>Für die lokale Ollama-Einrichtung ist kein API-Schlüssel erforderlich.</string>
	<key>No Access</key>
	<string>Kein Zugriff</string>
	<key>No Command Selected</key>
	<string>Keine Befehl ausgewählt</string>
	<key>No Provider Selected</key>
	<string>Kein AI-Anbieter ausgewählt</string>
	<key>No Text Selected</key>
	<string>Kein Text ausgewählt</string>
	<key>No command available to reload. Please check your command settings and try again.</key>
	<string>Kein Befehl zum Neuladen verfügbar. Überprüfe deine Befehlseinstellungen und versuche es erneut.</string>
	<key>No command found for slug %@. Did you delete it?</key>
	<string>Kein Befehl für den Slug %@ gefunden. Hast du ihn gelöscht?</string>
	<key>No commands found</key>
	<string>Keine Befehle gefunden.</string>
	<key>No models</key>
	<string>Keine Modelle</string>
	<key>No sessions</key>
	<string>Keine Sessions</string>
	<key>OK</key>
	<string>OK</string>
	<key>OR</key>
	<string>ODER</string>
	<key>Ok</key>
	<string>Ok</string>
	<key>Onboarding</key>
	<string>Einarbeitung</string>
	<key>One-Time Credits</key>
	<string>Einmalige Guthaben</string>
	<key>One-time Credits</key>
	<string>Einmaliges Guthaben</string>
	<key>Open</key>
	<string>Öffnen</string>
	<key>Open Command Menu</key>
	<string>Befehlsmenü öffnen</string>
	<key>Open Review Panel</key>
	<string>Prüfbereich öffnen</string>
	<key>Open RewriteBar</key>
	<string>RewriteBar öffnen</string>
	<key>Open RewriteBar Menu</key>
	<string>RewriteBar-Menü öffnen</string>
	<key>Open RewriteBar Review Window</key>
	<string>RewriteBar-Überprüfungsfenster öffnen</string>
	<key>Open RewriteBar Settings</key>
	<string>RewriteBar-Einstellungen öffnen</string>
	<key>Open Settings</key>
	<string>Einstellungen öffnen</string>
	<key>Open System Settings</key>
	<string>Systemeinstellungen öffnen</string>
	<key>Open follow-up commands</key>
	<string>Folgebefehle öffnen</string>
	<key>Opens the RewriteBar command menu.</key>
	<string>Öffnet das RewriteBar-Befehlsmenü.</string>
	<key>Opens the RewriteBar review window with the provided text.</key>
	<string>Öffnet das RewriteBar-Prüffenster mit dem angegebenen Text.</string>
	<key>Opens the RewriteBar settings window.</key>
	<string>Öffnet das Einstellungsfenster von RewriteBar.</string>
	<key>Opens the review panel with the currently selected text, allowing you to use the command palette to execute commands on it. You can install a PopClip snippet to start a new rewriting session directly from PopClip.</key>
	<string>Öffnet das Prüfungsfenster mit dem aktuell ausgewählten Text, sodass du die Befehlspalette nutzen kannst, um Befehle darauf auszuführen. Du kannst ein PopClip-Snippet installieren, um direkt aus PopClip eine neue Umschreib-Session zu starten.</string>
	<key>Optional description of the variable. Used only in the list of variables.</key>
	<string>Optionale Beschreibung der Variable. Wird nur in der Variablenliste verwendet.</string>
	<key>Organization ID</key>
	<string>Organisations ID</string>
	<key>Original</key>
	<string>Original</string>
	<key>Original Text:</key>
	<string>Originaltext:</string>
	<key>Original text</key>
	<string>Ursprünglicher Text</string>
	<key>Paste</key>
	<string>Einfügen</string>
	<key>People</key>
	<string>Personen</string>
	<key>Personalization</key>
	<string>Personalisierung</string>
	<key>Personalization Context</key>
	<string>Personalisierungs-Kontext</string>
	<key>Pin window</key>
	<string>Fenster anheften</string>
	<key>Pin window to stay on top</key>
	<string>Fenster anheften, damit es immer im Vordergrund bleibt</string>
	<key>Plan</key>
	<string>Plan</string>
	<key>Planning</key>
	<string>Planung</string>
	<key>Please activate the application using a license key. Go to Settings &gt; License</key>
	<string>Aktiviere die Anwendung indem du unter Einstellungen &gt; Lizenz einen Lizenzschlüssel hinzufügst</string>
	<key>Please check your System Settings to ensure Apple Intelligence is properly configured.</key>
	<string>Bitte überprüfe deine Systemeinstellungen, um sicherzustellen, dass Apple Intelligence richtig eingerichtet ist.</string>
	<key>Please purchase a valid license at rewritebar.com</key>
	<string>Bitte kaufe eine gültige Lizenz auf rewritebar.com</string>
	<key>Preferred Language</key>
	<string>Präferierte Sprache</string>
	<key>Presence Penalty</key>
	<string>Presence Penalty</string>
	<key>Press your keyboard shortcut</key>
	<string>Drücke deine Tastenkombination</string>
	<key>Previous version</key>
	<string>Vorherige Version</string>
	<key>Previous version (⌘ + ←)</key>
	<string>Vorherige Version (⌘ + ←)</string>
	<key>Privacy &amp; Performance</key>
	<string>Datenschutz &amp; Leistung</string>
	<key>Privacy Policy</key>
	<string>Datenschutzerklärung</string>
	<key>Processing request...</key>
	<string>Anfrage wird bearbeitet...</string>
	<key>Products</key>
	<string>Produkte</string>
	<key>Professional</key>
	<string>Professionell</string>
	<key>Profile</key>
	<string>Profil</string>
	<key>Prompt Library</key>
	<string>Prompt-Bibliothek</string>
	<key>Prompting</key>
	<string>Prompting</string>
	<key>Provide API keys, if applicable, and choose your default model.</key>
	<string>Gib ggf. deine API-Schlüssel ein und wähle dein Standardmodell.</string>
	<key>Provider</key>
	<string>AI-Anbieter</string>
	<key>Provider %@ Disabled</key>
	<string>Anbieter %@ deaktiviert</string>
	<key>Provider '%@' is disabled. Please enable it in the settings.</key>
	<string>Anbieter '%@' ist deaktiviert. Bitte aktiviere ihn in den Einstellungen.</string>
	<key>Provider '%@' not found. Please check your provider settings.</key>
	<string>Anbieter '%@' nicht gefunden. Bitte überprüfe deine Anbietereinstellungen.</string>
	<key>Provider Not Found</key>
	<string>Anbieter nicht gefunden</string>
	<key>Provider, %@</key>
	<string>Anbieter, %@</string>
	<key>Punchier</key>
	<string>Prägnanter</string>
	<key>Purchase A License</key>
	<string>Lizenz erwerben</string>
	<key>Quit</key>
	<string>Schließen</string>
	<key>Quotes</key>
	<string>Zitate</string>
	<key>Ready to execute:</key>
	<string>Bereit zur Ausführung:</string>
	<key>Recover License</key>
	<string>Lizenz wiederherstellen</string>
	<key>Recover License Key</key>
	<string>Lizenzschlüssel wiederherstellen</string>
	<key>Reduces likelihood of repeating tokens. Positive = less repetition</key>
	<string>Verringert die Wahrscheinlichkeit, dass Tokens wiederholt werden. Positiver Wert = weniger Wiederholungen</string>
	<key>Refresh</key>
	<string>Aktualisieren</string>
	<key>Refresh Credits</key>
	<string>Guthaben aktualisieren</string>
	<key>Refund Policy</key>
	<string>Rückerstattungsrichtlinie</string>
	<key>Reload</key>
	<string>Neu laden</string>
	<key>Remove All Commands</key>
	<string>Alle Befehle entfernen</string>
	<key>Remove selected commands</key>
	<string>Entferne ausgewählte Befehle</string>
	<key>Remove selected entries</key>
	<string>Ausgewählte Einträge entfernen</string>
	<key>Remove variable</key>
	<string>Variable entfernen</string>
	<key>Replace</key>
	<string>Ersetzen</string>
	<key>Replace Selection</key>
	<string>Auswahl ersetzen</string>
	<key>Request Trial Licence</key>
	<string>Test Lizenz anfragen</string>
	<key>Required</key>
	<string>Erforderlich</string>
	<key>Requires macOS 26 or later.</key>
	<string>Erfordert macOS 26 oder neuer.</string>
	<key>Reset</key>
	<string>Zurücksetzen</string>
	<key>Reset Built-in Defaults</key>
	<string>Integrierte Standardwerte zurücksetzen</string>
	<key>Reset Settings</key>
	<string>Einstellungen zurücksetzen</string>
	<key>Reset to Defaults</key>
	<string>Auf Standard zurücksetzen</string>
	<key>Restore all language and tone settings to their original defaults</key>
	<string>Setze alle Sprach- und Stil-Einstellungen auf die Standardwerte zurück</string>
	<key>Review</key>
	<string>Überprüfen</string>
	<key>Review Panel</key>
	<string>Überprüfungsbereich</string>
	<key>Review Window Position</key>
	<string>Position des Prüfungsfensters</string>
	<key>Review in RewriteBar</key>
	<string>In RewriteBar prüfen</string>
	<key>Rewrite</key>
	<string>Umschreiben</string>
	<key>RewriteBar Gateway (Subscription Add-on)</key>
	<string>RewriteBar Gateway (Abo-Add-on)</string>
	<key>RewriteBar can now read and rewrite text in any application on your Mac.</key>
	<string>RewriteBar kann jetzt Text in jeder Anwendung auf deinem Mac lesen und umschreiben.</string>
	<key>RewriteBar is ready to help you improve text anywhere. Here are your next steps:</key>
	<string>RewriteBar ist bereit, dich bei der Verbesserung von Texten überall zu unterstützen. Hier sind deine nächsten Schritte:</string>
	<key>RewriteBar needs accessibility permission to read and rewrite text in any app on your Mac</key>
	<string>RewriteBar benötigt die Berechtigung für die Barrierefreiheit, um Text in jeder App auf Ihrem Mac zu lesen und umzuschreiben.</string>
	<key>RewriteBar requires accessibility access to retrieve and replace text. Please go to settings and grant access.</key>
	<string>RewriteBar benötigt den Zugriff auf Bedienungshilfen, um Text abzurufen und zu ersetzen. Bitte gehe zu den Einstellungen und erteile den Zugriff.</string>
	<key>RewriteBar requires accessibility permissions to function. Please enable accessibility access in System Preferences &gt; Security &amp; Privacy &gt; Privacy &gt; Accessibility.</key>
	<string>RewriteBar benötigt Zugriffsrechte für Bedienungshilfen, um zu funktionieren. Bitte aktiviere den Zugriff unter Systemeinstellungen &gt; Sicherheit &amp; Datenschutz &gt; Datenschutz &gt; Bedienungshilfen.</string>
	<key>Rich Text</key>
	<string>Rich Text</string>
	<key>Run Command</key>
	<string>Befehl ausführen</string>
	<key>SEO</key>
	<string>SEO</string>
	<key>SEO &amp; Copywriting</key>
	<string>SEO &amp; Textgestaltung</string>
	<key>Save</key>
	<string>Speichern</string>
	<key>Search for Commands</key>
	<string>Befehle suchen</string>
	<key>Search shortcuts</key>
	<string>Kurzbefehle suchen</string>
	<key>Search templates...</key>
	<string>Vorlagen durchsuchen...</string>
	<key>Select All</key>
	<string>Alles auswählen</string>
	<key>Select Available Languages for Translation</key>
	<string>Verfügbare Sprachen für Übersetzungen auswählen</string>
	<key>Select Available Tones</key>
	<string>Verfügbare Stile auswählen</string>
	<key>Select Commands That Should Include the Personalization Context</key>
	<string>Befehle auswählen, die den Personalisierungskontext enthalten sollen</string>
	<key>Select Language</key>
	<string>Sprache auswählen</string>
	<key>Select None</key>
	<string>Nichts auswählen</string>
	<key>Select a RewriteBar command to execute</key>
	<string>Wähle einen RewriteBar-Befehl zum Ausführen aus</string>
	<key>Select a Template</key>
	<string>Vorlage auswählen</string>
	<key>Select a provider from the list</key>
	<string>Wähle einen Anbieter aus der Liste</string>
	<key>Select a section</key>
	<string>Wähle einen Abschnitt aus</string>
	<key>Select any text, trigger RewriteBar, and see the magic happen.</key>
	<string>Wähle einen beliebigen Text aus, starte RewriteBar und sieh zu, wie die Magie passiert.</string>
	<key>Select how you want to improve the text</key>
	<string>Wähle aus, wie du den Text verbessern möchtest</string>
	<key>Select some text and try again.</key>
	<string>Wähle etwas Text aus und versuche es erneut.</string>
	<key>Select text in any app</key>
	<string>Text in irgendeiner App auswählen</string>
	<key>Select the text and click on "Install Extension '%@'"</key>
	<string>Text auswählen und auf "Erweiterung '%@' installieren" klicken</string>
	<key>Select the text below and click 'Improve Text' to see RewriteBar in action:</key>
	<string>Wähle den Text unten aus und klicke auf ‚Text verbessern‘, um RewriteBar in Aktion zu sehen:</string>
	<key>Select which tones are available in the rewrite menu. You can add custom tones, delete them, or change the order of the tones in the rewrite menu by reordering the list.</key>
	<string>Wähle aus, welche Stile im Umschreib-Menü verfügbar sind. Du kannst eigene Stile hinzufügen, löschen oder die Reihenfolge der Stile durch Umordnen der Liste ändern.</string>
	<key>Send</key>
	<string>Senden</string>
	<key>Send Email</key>
	<string>E-Mail senden</string>
	<key>Session History</key>
	<string>Session-Verlauf</string>
	<key>Session history</key>
	<string>Session-Verlauf</string>
	<key>Set a default language for the Translate shortcut in Settings &gt; Shortcuts and try again.</key>
	<string>Lege in Einstellungen &gt; Kurzbefehle eine Standardsprache für den Übersetzen-Kurzbefehl fest und versuche es erneut.</string>
	<key>Set a default tone for the Change Tone shortcut in Settings &gt; Shortcuts and try again.</key>
	<string>Lege in Einstellungen &gt; Kurzbefehle einen Standard-Ton für den Ton-ändern-Kurzbefehl fest und versuche es erneut.</string>
	<key>Set as Default</key>
	<string>Als Standard festlegen</string>
	<key>Set up a keyboard shortcut to quickly access the command menu from anywhere (optional)
</key>
	<string>Lege einen Kurzbefehl fest, um das Befehlsmenü von überall schnell zu öffnen (optional)
</string>
	<key>Settings</key>
	<string>Einstellungen</string>
	<key>Setup Keyboard Shortcut</key>
	<string>Kurzbefehl einrichten</string>
	<key>Setup based on this guide: [OpenAI compatibility](https://ollama.com/blog/openai-compatibility).</key>
	<string>Nutze diese Anleitung: [OpenAI-Kompatibilität](https://ollama.com/blog/openai-compatibility).</string>
	<key>Shopping</key>
	<string>Shopping</string>
	<key>Shortcut</key>
	<string>Kurzbefehl</string>
	<key>Shortcut not available</key>
	<string>Kurzbefehl nicht verfügbar</string>
	<key>Shortcuts</key>
	<string>Kurzbefehle</string>
	<key>Shorten Text</key>
	<string>Text kürzen</string>
	<key>Show Dock Icon</key>
	<string>Dock-Symbol anzeigen</string>
	<key>Show Keyboard Shortcuts Footer</key>
	<string>Fußzeile mit Tastenkombinationen anzeigen</string>
	<key>Show Review</key>
	<string>Zum Prüfen anzeigen</string>
	<key>Show RewriteBar in the Dock</key>
	<string>RewriteBar im Dock anzeigen</string>
	<key>Show command palette</key>
	<string>Befehlsübersicht anzeigen</string>
	<key>Show keyboard shortcuts in the review panel footer</key>
	<string>Tastenkombinationen in der Fußzeile des Prüfbereichs anzeigen</string>
	<key>Show line-by-line and word-by-word comparison modes</key>
	<string>Zeilenweise und wortweise Vergleichsmodi anzeigen</string>
	<key>Simplify Language</key>
	<string>Sprache vereinfachen</string>
	<key>Smart Text Transformation</key>
	<string>Intelligente Textumwandlung</string>
	<key>Some languages could not be deleted. This would leave no languages remaining.</key>
	<string>Einige Sprachen konnten nicht gelöscht werden. Es muss mindestens eine Sprache übrig bleiben.</string>
	<key>Some tones could not be deleted. This would leave no tones remaining.</key>
	<string>Einige Stile konnten nicht gelöscht werden. Es muss mindestens ein Stil übrig bleiben.</string>
	<key>Sparkles</key>
	<string>Funkeln</string>
	<key>Speech</key>
	<string>Sprache</string>
	<key>Statistics</key>
	<string>Statistiken</string>
	<key>Status</key>
	<string>Status</string>
	<key>Straightforward</key>
	<string>Direkt</string>
	<key>Stream responses for faster feedback during text generation</key>
	<string>Antworten streamen für schnelleres Feedback bei der Texterstellung</string>
	<key>Streaming is not implemented for this provider</key>
	<string>Streaming ist für diesen Anbieter nicht implementiert</string>
	<key>Styled</key>
	<string>Formatiert</string>
	<key>Successfully enabled</key>
	<string>Erfolgreich aktiviert</string>
	<key>Summarize</key>
	<string>Zusammenfassen</string>
	<key>Summary</key>
	<string>Zusammenfassung</string>
	<key>Support</key>
	<string>Support</string>
	<key>Switch to %@ mode (Tab)</key>
	<string>Wechsle in den %@-Modus (Tab)</string>
	<key>Sync</key>
	<string>Synchronisieren</string>
	<key>Tab</key>
	<string>Tab</string>
	<key>Tasks</key>
	<string>Aufgaben</string>
	<key>Temperature</key>
	<string>Temperatur</string>
	<key>Terms of Service</key>
	<string>Nutzungsbedingungen</string>
	<key>Text</key>
	<string>Text</string>
	<key>Text Case</key>
	<string>Groß-/Kleinschreibung</string>
	<key>Text to Review</key>
	<string>Text zum Prüfen</string>
	<key>The Apple Intelligence model is still downloading or preparing. This process can take some time depending on your internet connection. Please wait and try again later.</key>
	<string>Das Apple Intelligence wird noch heruntergeladen oder vorbereitet. Dieser Vorgang kann je nach Internetverbindung einige Zeit dauern. Bitte warte und versuche es später erneut.</string>
	<key>The Command Menu is a legacy option to trigger commands. You can now open then the Review Panel directly and select a command from the command palette.</key>
	<string>Das Befehlsmenü ist eine veraltete Option, um Befehle auszuführen. Du kannst jetzt direkt das Prüfungsfenster öffnen und einen Befehl aus der Befehlspalette auswählen.</string>
	<key>The FoundationModels framework is not available in your current development environment. This feature requires Xcode with macOS 26 SDK or later.</key>
	<string>Das FoundationModels-Framework ist in deiner aktuellen Entwicklungsumgebung nicht verfügbar. Diese Funktion erfordert Xcode mit dem macOS 26 SDK oder neuer.</string>
	<key>The command %@ is not available. Did you delete it? You can add it again with the 'Add Template' button.</key>
	<string>Der Befehl %@ ist nicht verfügbar. Hast Du ihn gelöscht? Du kannst ihn mit der Schaltfläche „Vorlage hinzufügen“ erneut hinzufügen.</string>
	<key>The command is not available. Did you delete it?</key>
	<string>Der Befehl ist nicht verfügbar. Hast Du ihn gelöscht?</string>
	<key>The command menu is the main way to interact with RewriteBar. It allows you to select a command and execute it. You can open it either by a keyboard shortcut or by using PopClip.</key>
	<string>Das Befehlsmenü ist der Hauptweg, um mit RewriteBar zu interagieren. Hier kannst du einen Befehl auswählen und ausführen. Du kannst es entweder mit einer Tastenkombination oder über PopClip öffnen.</string>
	<key>The on-device model is less sophisticated than cloud-based alternatives and may provide lower quality results.</key>
	<string>Das Modell auf deinem Gerät ist weniger ausgereift als cloudbasierte Alternativen und liefert möglicherweise Ergebnisse von geringerer Qualität.</string>
	<key>The selected provider could not be found. Please check the command settings and try again.</key>
	<string>Der ausgewählte Anbieter konnte nicht gefunden werden. Bitte überprüfe die Befehlseinstellungen und versuche es erneut.</string>
	<key>The selected provider is disabled. Click the 'Verify &amp; Activate' button in the provider settings to enable it, or select a different default or command provider.</key>
	<string>Der ausgewählte Anbieter ist deaktiviert. Klicke in den Anbietereinstellungen auf die Schaltfläche „Verifizieren &amp; Aktivieren“, um ihn zu aktivieren, oder wähle einen anderen Standard- oder Befehlsanbieter aus.</string>
	<key>The text to display in the review window</key>
	<string>Der Text, der im Prüfungsfenster angezeigt wird</string>
	<key>The text to process with the command</key>
	<string>Der Text, der mit dem Befehl verarbeitet werden soll</string>
	<key>The variable '{{%@}}' will be replaced with the content of this field.</key>
	<string>Die Variable '{{%@}}' wird durch den Inhalt dieses Feldes ersetzt.</string>
	<key>These categories will be deleted.</key>
	<string>Diese Kategorien werden gelöscht.</string>
	<key>These shortcuts can override the shortcuts of other applications. Pick shortcuts wisely to avoid conflicts with other applications!</key>
	<string>Diese Tastenkombinationen können die Tastenkombinationen anderer Apps überschreiben. Wähle deine Tastenkombinationen sorgfältig aus, um Konflikte mit anderen Apps zu vermeiden!</string>
	<key>This Week</key>
	<string>Diese Woche</string>
	<key>This category will be deleted.</key>
	<string>Diese Kategorie wird gelöscht.</string>
	<key>This provider is not accessible during the trial period. To use this provider, please purchase a license.</key>
	<string>Dieser Anbieter ist während der Testphase nicht verfügbar. Um diesen Anbieter zu nutzen, kaufe bitte eine Lizenz.</string>
	<key>This will open the command menu</key>
	<string>Dies öffnet das Befehlsmenü</string>
	<key>This will reset all language and tone settings to their original defaults. All customizations will be lost.</key>
	<string>Dadurch werden alle Sprach- und Toneinstellungen auf die ursprünglichen Standardwerte zurückgesetzt. Alle Anpassungen gehen verloren.</string>
	<key>Thoughtful</key>
	<string>Überlegt</string>
	<key>Time</key>
	<string>Zeit</string>
	<key>Tip: Hover over buttons to see their shortcuts</key>
	<string>Tip: Halte die Maus über die Schaltflächen, um ihre Tastenkombinationen zu sehen</string>
	<key>Tip: You can also use this to translate between dialects, for example, from American English to British English.</key>
	<string>Tipp: Du kannst das auch nutzen, um zwischen Dialekten zu übersetzen, zum Beispiel von amerikanischem zu britischem Englisch.</string>
	<key>Title Case</key>
	<string>Titel-Schreibweise</string>
	<key>Today</key>
	<string>Heute</string>
	<key>Tone name</key>
	<string>Stilname</string>
	<key>Tone name cannot be empty.</key>
	<string>Der Tonname darf nicht leer sein.</string>
	<key>Tone name must be 50 characters or less.</key>
	<string>Der Name des Stils darf maximal 50 Zeichen lang sein.</string>
	<key>Top P</key>
	<string>Top P</string>
	<key>Transcript</key>
	<string>Transkript</string>
	<key>Transform</key>
	<string>Transformieren</string>
	<key>Transform text in any app with one shortcut</key>
	<string>Verwandle Text in jeder App mit nur einer Tastenkombination</string>
	<key>Translate</key>
	<string>Übersetzen</string>
	<key>Translate to %@</key>
	<string>Übersetzen: %@</string>
	<key>Translate to Yoda</key>
	<string>Ins Yoda-Deutsch übersetzen</string>
	<key>Translation</key>
	<string>Übersetzung</string>
	<key>Try It Out!</key>
	<string>Probiere es aus!</string>
	<key>Try RewriteBar for free</key>
	<string>Teste RewriteBar kostenlos</string>
	<key>Tutorial</key>
	<string>Tutorial</string>
	<key>Type</key>
	<string>Typ</string>
	<key>Type to filter commands. Press the up or down arrow key to select a command, then press Return to run it. Or use VoiceOver navigation keys to move through commands.</key>
	<string>Tippe, um Befehle zu filtern. Drücke die Pfeiltaste nach oben oder unten, um einen Befehl auszuwählen, und drücke dann die Eingabetaste, um ihn auszuführen. Oder verwende die VoiceOver-Navigationstasten, um dich durch die Befehle zu bewegen.</string>
	<key>Type your task and press Enter to execute</key>
	<string>Gib deine Aufgabe ein und drücke Enter, um sie auszuführen</string>
	<key>Typography</key>
	<string>Typografie</string>
	<key>URL Handler Error</key>
	<string>URL-Handler-Fehler</string>
	<key>Unable to Add Language</key>
	<string>Sprache konnte nicht hinzugefügt werden</string>
	<key>Unable to Add Tone</key>
	<string>Stil konnte nicht hinzugefügt werden</string>
	<key>Unable to Complete Request</key>
	<string>Anfrage konnte nicht abgeschlossen werden</string>
	<key>Unable to Delete Languages</key>
	<string>Sprachen konnten nicht gelöscht werden</string>
	<key>Unable to Save Category</key>
	<string>Kategorie konnte nicht gespeichert werden</string>
	<key>Unable to delete selected languages. This would leave no languages remaining.</key>
	<string>Die ausgewählten Sprachen können nicht gelöscht werden. Es muss mindestens eine Sprache übrig bleiben.</string>
	<key>Unable to delete selected tones. This would leave no tones remaining.</key>
	<string>Ausgewählte Stile können nicht gelöscht werden. Es muss mindestens ein Stil übrig bleiben.</string>
	<key>Unavailable: %@</key>
	<string>Nicht verfügbar: %@</string>
	<key>Unlimited</key>
	<string>Unbegrenzt</string>
	<key>Unpin window</key>
	<string>Fenster lösen</string>
	<key>Unpin window to allow background</key>
	<string>Fenster lösen, damit es in den Hintergrund kann</string>
	<key>Update Default Provider from Review Window</key>
	<string>Standardanbieter aus dem Prüfungsfenster aktualisieren</string>
	<key>Update Status</key>
	<string>Update-Status</string>
	<key>Update to version %@</key>
	<string>Auf Version %@ aktualisieren</string>
	<key>Urgent</key>
	<string>Dringend</string>
	<key>Use AI Language Detection for Text Direction</key>
	<string>KI-Spracherkennung für Textrichtung verwenden</string>
	<key>Use Category Icon</key>
	<string>Kategoriesymbol verwenden</string>
	<key>Use Default</key>
	<string>Standard verwenden</string>
	<key>Use Default Icon</key>
	<string>Standardsymbol verwenden</string>
	<key>Use Local API (localhost)</key>
	<string>Lokale API nutzen (localhost)</string>
	<key>Use these variables in your prompts. The computed ones are not editable.</key>
	<string>Verwende diese Variablen in deinen Prompts. Die berechneten sind nicht bearbeitbar.</string>
	<key>Validation</key>
	<string>Validierung</string>
	<key>Value</key>
	<string>Wert</string>
	<key>Variable Details</key>
	<string>Variablendetails</string>
	<key>Variable Name</key>
	<string>Variablenname</string>
	<key>Variables</key>
	<string>Variablen</string>
	<key>Verify and Enable</key>
	<string>Überprüfen und Aktivieren</string>
	<key>Version</key>
	<string>Version</string>
	<key>Video</key>
	<string>Video</string>
	<key>Visuals</key>
	<string>Visualisierungen</string>
	<key>We'll send you a trial license key via email</key>
	<string>Wir werden dir eine Test License per E-Mail zukommen lassen</string>
	<key>Welcome</key>
	<string>Willkommen</string>
	<key>Welcome to RewriteBar</key>
	<string>Willkommen zu RewriteBar</string>
	<key>When enabled, RewriteBar appears in the Dock. Clicking the Dock icon opens Settings.</key>
	<string>Wenn aktiviert, erscheint RewriteBar im Dock. Wenn du auf das Dock-Symbol klickst, werden die Einstellungen geöffnet.</string>
	<key>When enabled, changing the provider in the review window will also update the default provider</key>
	<string>Wenn aktiviert, wird beim Ändern des Anbieters im Prüfungsfenster auch der Standardanbieter aktualisiert</string>
	<key>When enabled, selecting a different provider or model in the review window will update the app's default provider and model</key>
	<string>Wenn aktiviert, wird beim Auswählen eines anderen Anbieters oder Modells im Prüfungsfenster auch der Standardanbieter und das Standardmodell der App aktualisiert</string>
	<key>When enabled, uses machine learning to detect text language for better RTL support</key>
	<string>Wenn aktiviert, wird maschinelles Lernen verwendet, um die Sprache des Textes zu erkennen und die Unterstützung für RTL (Rechts-nach-Links) zu verbessern.</string>
	<key>When enabled, uses machine learning to detect text language for better RTL support. Only enable if you work with mixed languages.</key>
	<string>Wenn aktiviert, wird maschinelles Lernen verwendet, um die Sprache des Textes zu erkennen und die Unterstützung für RTL (Rechts-nach-Links) zu verbessern. Aktiviere diese Option nur, wenn du mit gemischten Sprachen arbeitest.</string>
	<key>Window Sizing</key>
	<string>Fenstergröße</string>
	<key>Witty</key>
	<string>Witzig</string>
	<key>Word by Word</key>
	<string>Wort für Wort</string>
	<key>Works Everywhere</key>
	<string>Funktioniert überall</string>
	<key>Writing</key>
	<string>Schreiben</string>
	<key>Yesterday</key>
	<string>Gestern</string>
	<key>You can add missing languages or disable languages you don't want to use. You can also change the order of the languages in the translation menu by reordering the list.</key>
	<string>Du kannst fehlende Sprachen hinzufügen oder Sprachen deaktivieren, die du nicht verwenden möchtest. Außerdem kannst du die Reihenfolge der Sprachen im Übersetzungsmenü ändern, indem du die Liste neu anordnest.</string>
	<key>You can also configure this later in Settings → Shortcuts</key>
	<string>Du kannst das später auch in den Einstellungen → Kurzbefehle konfigurieren</string>
	<key>You can create a API key at </key>
	<string>Du kannst einen API-Schlüssel hier erstellen: </string>
	<key>You can now use your keyboard shortcut to access RewriteBar's commands from any app</key>
	<string>Du kannst jetzt deinen Kurzbefehl verwenden, um auf die Befehle von RewriteBar in jeder App zuzugreifen</string>
	<key>You have %lld one-time credits to use with RewriteBar's Cloud AI Gateway. Upgrade to a subscription to unlock more AI models.</key>
	<string>Du hast %lld Einmal-Guthaben für das RewriteBar Cloud AI Gateway. Upgrade auf ein Abonnement, um weitere KI-Modelle freizuschalten.</string>
	<key>You have an active subscription. You can use RewriteBar's Cloud AI Gateway to access multiple AI models with a single API.</key>
	<string>Du hast ein aktives Abonnement. Du kannst das Cloud-AI-Gateway von RewriteBar nutzen, um mit einer einzigen API auf mehrere KI-Modelle zuzugreifen.</string>
	<key>You're All Set!</key>
	<string>Du bist nun bereit!</string>
	<key>Your License</key>
	<string>Deine Lizenz</string>
	<key>Your License Is Not Valid</key>
	<string>Deine Lizenz ist nicht gültig</string>
	<key>Your device doesn't meet the hardware requirements for Apple Intelligence. Apple Intelligence requires specific Apple Silicon chips and sufficient memory.</key>
	<string>Dein Gerät erfüllt nicht die Hardware-Anforderungen für Apple Intelligence. Apple Intelligence benötigt bestimmte Apple Silicon Chips und ausreichend Arbeitsspeicher.</string>
	<key>esc</key>
	<string>esc</string>
	<key>tab</key>
	<string>Tab</string>
	<key>website</key>
	<string>Webseite</string>
	<key>• Choose an improvement command</key>
	<string>• Wähle einen Verbesserungsbefehl</string>
	<key>• Press your keyboard shortcut</key>
	<string>• Drücke deine Tastenkombination</string>
	<key>• See the improved text replace the original</key>
	<string>• Sieh, wie der verbesserte Text den Originaltext ersetzt</string>
	<key>• Select text in any app</key>
	<string>• Wähle Text in einer beliebigen App aus</string>
	<key>↑↓</key>
	<string>↑↓</string>
	<key>↵ (Enter)</key>
	<string>↵ (Enter)</string>
	<key>⌘ + C</key>
	<string>⌘ + C</string>
	<key>⌘ + P</key>
	<string>⌘ + P</string>
	<key>⌘ + R</key>
	<string>⌘ + R</string>
	<key>⌘ + ←</key>
	<string>⌘ + ←</string>
	<key>⌘ + →</key>
	<string>⌘ + →</string>
	<key>⌘ + ↵ (Enter)</key>
	<string>⌘ + ↵ (Enter)</string>
	<key>✅ Accessibility access granted!</key>
	<string>✅ Zugriff auf Bedienungshilfen wurde gewährt!</string>
	<key>✅ Shortcut configured!</key>
	<string>✅ Tastenkürzel konfiguriert!</string>
	<key>✅ Trial license sent! Check your email for your license key, then enter it above.</key>
	<string>✅ Testlizenz wurde versendet! Überprüfe dein E-Mail-Postfach nach dem zugesendeten Lizenzschlüssel und gib diesen oben ein.</string>
	<key>🎉 Great! You've experienced RewriteBar's power!</key>
	<string>🎉 Super! Du hast die Kraft von RewriteBar erlebt!</string>
</dict>
</plist>
