The AI Writing Assistant for PopClip Users

RewriteBar brings AI-powered writing to PopClip's floating menu. Fix grammar, translate text in 500+ languages, and rewrite content instantly—all without leaving your workflow.

25 MB • Intel & Apple Silicon • macOS 13.0 (Ventura) or later.

🌐 500+ Languages
Transform your writing in any application with AI assistance
🤖 Local Models
🔍 PopClip Integration
✅ Fix Grammar
🎯 Custom Workflows

Why RewriteBar for PopClip

The perfect combination of PopClip's speed and AI-powered writing assistance

Works Everywhere

Any macOS app with text selection—from Mail to Slack to VS Code. Select text and trigger RewriteBar from your PopClip menu.

500+ Languages

Instant translation from PopClip menu. Translate selected text to any language with a single click.

Custom Commands

Create unlimited PopClip snippets for your favorite AI commands. Build your perfect writing workflow.

Multiple AI Providers

Choose from OpenAI, Anthropic, Google, OpenRouter, or run local models. Your choice, your data.

Auto-Launch

RewriteBar launches automatically when triggered from PopClip. No manual app switching required.

Lightning Fast

Instant processing with no copy-paste. Results appear directly in RewriteBar's interface.

How It Works

Get started with RewriteBar and PopClip in minutes

1

Download RewriteBar

Free trial with 35,000 credits to test all features

2

Install PopClip Extension

Copy snippet from RewriteBar settings and add to PopClip

3

Select Text

Highlight text in any macOS app

4

Trigger from PopClip

RewriteBar appears in PopClip menu—click to process

PopClip Snippet Showcase

Ready-to-use PopClip extensions for RewriteBar. Copy and paste into PopClip's extension builder.

Opens RewriteBar's full command palette with all your AI commands

# popclip extension snippet
name: RewriteBar
icon: symbol:wand.and.stars
requirements: [text]
applescript: |
  tell application "RewriteBar"
    activate
    tell application "System Events"
      keystroke "k" using {command down}
    end tell
  end tell
Copy this snippet and paste into PopClip's extension builder. Select any text and RewriteBar will appear in your PopClip menu.

See PopClip + RewriteBar in Action

Watch how seamlessly RewriteBar integrates with your PopClip workflow

Transform Your Writing Workflow

See how PopClip + RewriteBar works in your daily tasks

Email Writing

Fix grammar in Mail.app, polish drafts, and adjust tone before sending.

Social Media

Polish tweets and LinkedIn posts for maximum engagement and professionalism.

Research

Translate web content instantly while browsing. Read foreign sources effortlessly.

Slack/Discord

Professional messaging without context switching. Fix typos before you send.

Code Documentation

Improve comments in your IDE. Generate clear explanations of complex code.

Academic Writing

Polish citations and improve clarity. Make your research more readable.

As Featured On

There's an AI for thatRewriteBar v2 - Now With PopClip Integration, Followup Actions & Local AI | Product Hunt

Why Choose RewriteBar for PopClip

See how RewriteBar enhances your PopClip experience

FeatureRewriteBar + PopClipPopClip AloneOther AI Tools
PopClip Integration
✓ Native support
✓ Built-in
✗ No integration
AI Writing Assistant
✓ Multiple providers
✗ None
✓ Limited options
Translation (500+ languages)
✓ Instant
✗ Requires extension
✓ Limited
Custom Commands
✓ Unlimited
✓ Via snippets
✗ Pre-defined only
Grammar Correction
✓ AI-powered
✗ None
✓ Basic
Works Offline
✓ With local models
✓ Built-in features
✗ Cloud only
Privacy
✓ Your API keys
✓ Local
✗ Third-party servers
Custom Workflows
✓ Fully customizable
✓ Via snippets
✗ Limited

Get Started with RewriteBar

All licenses include the full app. Pay once, then add extra devices or RewriteBar Cloud anytime.

Trial

Try it for free

1 device

Free

  • 1 Active Device
  • 35,000 Credits (One-Time)
  • BYOK
  • Third Party Providers

No credit card required

Standard

One-time license with cloud credits and API key support.

1 device

$29

USD

OneTime
  • 1 Active Device
  • 35,000 Credits (One-Time)
  • Unlimited App Updates
  • Third Party Providers
  • BYOK
  • Local AI Providers

One-time payment

Best value

Pro

One-time license with RewriteBar Cloud Subscription for 1 year.

3 devicesAI Gateway included

$59

USD

OneTime
  • 3 Active Devices
  • 3 Million Credits (Monthly)
  • Unlimited App Updates
  • Third Party Providers
  • BYOK
  • Local AI Providers
  • 1 Year RewriteBar Cloud Subscription

One-time payment

Optional Add-Ons

Extra devices or RewriteBar Cloud Subscription.

Extra Device

Add one Active Device to your license.

1 deviceAdd-on

$19

USD

OneTime
  • Add 1 Active Device to your license
  • For Standard or Pro licenses

One-time payment

RewriteBar Gateway

Use RewriteBar Gateway as your AI provider without your own API key.

$40

USD

Annually
  • Access 43 AI models
  • 3 Million Credits (Monthly)
  • Premium Models Included

Billed annually

Frequently Asked Questions

PopClip Questions, Answered

Have a question? Contact me on Twitter or by email.

  • Yes! RewriteBar's PopClip integration works in any macOS app where you can select text—Mail, Slack, VS Code, Safari, Notes, and thousands more. If PopClip can see the text, RewriteBar can process it.
  • Absolutely! You can create as many PopClip snippets as you want. Create one for grammar fixing, another for translation, one for tone adjustment—whatever commands you use most. Each snippet can trigger a different RewriteBar command.
  • The PopClip snippet will automatically launch RewriteBar when you trigger it. You don't need to have RewriteBar running beforehand—it starts instantly when needed.
  • Open PopClip's preferences, find the RewriteBar extension you created, and edit the AppleScript code. You can change the command text, icon, or any other settings. Changes take effect immediately.
  • RewriteBar supports 500+ languages for translation, including all major languages plus regional variants. From Spanish to Japanese to Arabic—if it exists, RewriteBar can translate it.
  • It depends on your AI provider. If you're using OpenAI, Anthropic, or Google, you need internet. However, RewriteBar supports local models like Ollama that work completely offline. Your choice!
  • PopClip and RewriteBar are separate apps with separate pricing. PopClip costs $14.99 (one-time), and RewriteBar starts at $29 (one-time) or has a free trial with 35,000 credits. Both are one-time purchases, not subscriptions.
  • Yes! RewriteBar works great standalone via keyboard shortcuts, the menu bar, or right-click context menus. PopClip integration is optional—it's just another convenient way to trigger RewriteBar.

Ready to Transform Your PopClip Workflow?

Download RewriteBar free and start using AI-powered writing assistance in every macOS app. No credit card required.

Get 35,000 free credits • No credit card required • App size: 25 MB